Crisis managementCrisismanagementGestion de criseGestión de crisisKrisenmanagement The modelHet modelLe modèleEl modeloDas Modell Benchmark Future plansToekomstplannenProjets à venirPlanes de futuroZukunftspläne PricingPrijzenTarifsPreciosPreise AboutOverÀ proposAcerca deÜber uns ContactContactContactContactoKontakt PrivacyPrivacyConfidentialitéPrivacidadDatenschutz AdminBeheerAdminAdminAdmin
My assessmentMijn metingMon évaluationMi evaluaciónMein Assessment
Cross-referenced to ISO 22361 · CMMI® levels · by the community, for the communityKruisreferentie naar ISO 22361 · CMMI®-niveaus · door de community, voor de communityRéférences croisées à l’ISO 22361 · niveaux CMMI® · par la communauté, pour la communautéReferencias cruzadas a ISO 22361 · niveles CMMI® · por la comunidad, para la comunidadQuerverweise auf ISO 22361 · CMMI®-Stufen · von der Community, für die Community

Measure.
Know.
Compare.
Meten.
Weten.
Vergelijken.
Mesurer.
Savoir.
Comparer.
Medir.
Saber.
Comparar.
Messen.
Wissen.
Vergleichen.

An open maturity assessment for crisis management. Score your organisation, see the results, build an improvement plan and track your progress over time.Een open volwassenheidsmeting voor crisismanagement. Scoor uw organisatie, bekijk de resultaten, maak een verbeterplan en volg uw voortgang in de tijd.Une évaluation de maturité ouverte pour la gestion de crise. Évaluez votre organisation, consultez les résultats, élaborez un plan d’amélioration et suivez vos progrès dans le temps.Una evaluación de madurez abierta para la gestión de crisis. Puntúe su organización, consulte los resultados, elabore un plan de mejora y siga su progreso a lo largo del tiempo.Ein offenes Reifegrad-Assessment für das Krisenmanagement. Bewerten Sie Ihre Organisation, sehen Sie die Ergebnisse, erstellen Sie einen Verbesserungsplan und verfolgen Sie Ihren Fortschritt im Zeitverlauf.

19
domains scoreddomeinen gescoorddomaines évaluésdominios puntuadosbewertete Domänen
5
maturity levelsvolwassenheidsniveausniveaux de maturiténiveles de madurezReifegradstufen
20
minutes to completeminuten invultijdminutes pour la remplirminutos para completarlaMinuten zum Ausfüllen
€0
free in this phasegratis in deze fasegratuit à ce stadegratis en esta fasekostenlos in dieser Phase
Why this existsWaarom dit bestaatPourquoi cet outil existePor qué existeWarum es das gibt

Everyone has plans. Almost nobody knows whether theirs are any good.Iedereen heeft plannen. Vrijwel niemand weet of die van hem deugen.Tout le monde a des plans. Presque personne ne sait si les siens sont bons.Todo el mundo tiene planes. Casi nadie sabe si los suyos son buenos.Jeder hat Pläne. Kaum jemand weiß, ob die eigenen etwas taugen.

Organisations have crisis plans, continuity teams and tooling. But when the board asks whether the organisation is ready, the answer is usually a feeling. There was no open, shared yardstick to turn that feeling into something you can show, defend and improve.Organisaties hebben crisisplannen, continuïteitsteams en tooling. Maar als de directie vraagt of de organisatie er klaar voor is, is het antwoord meestal een gevoel. Er was geen open, gedeelde maatstaf om dat gevoel te vertalen naar iets dat u kunt tonen, verdedigen en verbeteren.Les organisations disposent de plans de crise, d’équipes de continuité et d’outils. Mais lorsque la direction demande si l’organisation est prête, la réponse relève le plus souvent d’une impression. Il n’existait pas de référence ouverte et partagée pour transformer cette impression en quelque chose que l’on peut montrer, défendre et améliorer.Las organizaciones tienen planes de crisis, equipos de continuidad y herramientas. Pero cuando la dirección pregunta si la organización está preparada, la respuesta suele ser una sensación. No existía una vara de medir abierta y compartida para convertir esa sensación en algo que se pueda mostrar, defender y mejorar.Organisationen haben Krisenpläne, Kontinuitätsteams und Tools. Doch wenn die Geschäftsleitung fragt, ob die Organisation bereit ist, ist die Antwort meist ein Gefühl. Es gab keinen offenen, gemeinsamen Maßstab, um aus diesem Gefühl etwas zu machen, das man zeigen, verteidigen und verbessern kann.

So we built one — and made the results public, because a benchmark that nobody can see is not a benchmark.Dus bouwden we die — en maakten de resultaten openbaar, want een benchmark die niemand kan zien is geen benchmark.Nous en avons donc construit une — et rendu les résultats publics, car un benchmark que personne ne peut voir n’est pas un benchmark.Así que construimos una, y publicamos los resultados, porque un benchmark que nadie puede ver no es un benchmark.Also haben wir einen gebaut — und die Ergebnisse veröffentlicht, denn ein Benchmark, den niemand sehen kann, ist kein Benchmark.

The assessment is an initiative by the community, for the community. No vendor behind it, no commercial interests, nothing for sale: just three practitioners who believe this yardstick should simply exist.De assessment is een initiatief door de community, voor de community. Geen leverancier erachter, geen commerciële belangen, niets te koop: gewoon drie vakgenoten die vinden dat deze maatstaf er moet zijn.L’évaluation est une initiative de la communauté, pour la communauté. Aucun fournisseur derrière, aucun intérêt commercial, rien à vendre : simplement trois praticiens convaincus que cette référence doit tout simplement exister.La evaluación es una iniciativa de la comunidad, para la comunidad. Sin proveedor detrás, sin intereses comerciales, nada en venta: solo tres profesionales convencidos de que esta vara de medir sencillamente debe existir.Das Assessment ist eine Initiative der Community für die Community. Kein Anbieter dahinter, keine kommerziellen Interessen, nichts zu verkaufen: nur drei Praktiker, die überzeugt sind, dass es diesen Maßstab einfach geben sollte.

Who made thisWie dit maakteQui l’a crééeQuién la creóWer dahintersteht
01
MeasureMetenMesurerMedirMessen

Score every domain against written level descriptions, so two assessors reach the same number.Scoor elk domein tegen uitgeschreven niveaubeschrijvingen, zodat twee beoordelaars op hetzelfde getal uitkomen.Évaluez chaque domaine à l’aide de descriptions de niveaux rédigées, afin que deux évaluateurs aboutissent au même chiffre.Puntúe cada dominio con descripciones de nivel escritas, para que dos evaluadores lleguen a la misma cifra.Bewerten Sie jede Domäne anhand ausformulierter Stufenbeschreibungen, damit zwei Bewertende zur selben Zahl kommen.

5 levels · 19 domains5 niveaus · 19 domeinen5 niveaux · 19 domaines5 niveles · 19 dominios5 Stufen · 19 Domänen
02
KnowWetenSavoirSaberWissen

Get your results and an improvement plan with a concrete first step per domain — not a number without a next move.Krijg uw resultaten en een verbeterplan met per domein een concrete eerste stap — geen getal zonder vervolg.Obtenez vos résultats et un plan d’amélioration avec une première étape concrète par domaine — pas un chiffre sans suite.Obtenga sus resultados y un plan de mejora con un primer paso concreto por dominio, no una cifra sin siguiente paso.Sie erhalten Ihre Ergebnisse und einen Verbesserungsplan mit einem konkreten ersten Schritt je Domäne — keine Zahl ohne nächsten Schritt.

Results · improvement planResultaten · verbeterplanRésultats · plan d’améliorationResultados · plan de mejoraErgebnisse · Verbesserungsplan
03
CompareVergelijkenComparerCompararVergleichen

See how your score sits against organisations of the same size and sector, and track your own progress over time. Anonymous, and published openly.Zie hoe uw score zich verhoudt tot organisaties van dezelfde omvang en sector, en volg uw eigen voortgang in de tijd. Anoniem, en openbaar gepubliceerd.Voyez où se situe votre score par rapport à des organisations de même taille et du même secteur, et suivez vos propres progrès dans le temps. Anonyme, et publié ouvertement.Vea cómo se sitúa su puntuación frente a organizaciones del mismo tamaño y sector, y siga su propio progreso a lo largo del tiempo. Anónimo y publicado en abierto.Sehen Sie, wo Ihr Ergebnis im Vergleich zu Organisationen gleicher Größe und Branche liegt, und verfolgen Sie Ihren eigenen Fortschritt im Zeitverlauf. Anonym und offen veröffentlicht.

Anonymous · published openlyAnoniem · openbaarAnonyme · publié ouvertementAnónimo · publicado en abiertoAnonym · offen veröffentlicht
The assessmentDe metingL’évaluationLa evaluaciónDas Assessment

One model. Nineteen domains.Eén model. Negentien domeinen.Un modèle. Dix-neuf domaines.Un modelo. Diecinueve dominios.Ein Modell. Neunzehn Domänen.

5 focus areas5 aandachtsgebieden5 axes5 áreas de enfoque5 Handlungsfelder19 domains19 domeinen19 domaines19 dominios19 Domänen
Crisis managementCrisismanagementGestion de criseGestión de crisisKrisenmanagement

Governance, anticipation and preparation, response and leadership, crisis communication, and learning. For organisations that want to know whether their crisis organisation actually works.Governance, anticipatie en voorbereiding, respons en leiderschap, crisiscommunicatie, en leren. Voor organisaties die willen weten of hun crisisorganisatie echt werkt.Gouvernance, anticipation et préparation, réponse et leadership, communication de crise, et apprentissage. Pour les organisations qui veulent savoir si leur organisation de crise fonctionne réellement.Gobernanza, anticipación y preparación, respuesta y liderazgo, comunicación de crisis y aprendizaje. Para las organizaciones que quieren saber si su organización de crisis funciona de verdad.Governance, Antizipation und Vorbereitung, Reaktion und Führung, Krisenkommunikation sowie Lernen. Für Organisationen, die wissen wollen, ob ihre Krisenorganisation tatsächlich funktioniert.

How it worksHoe het werktComment ça marcheCómo funcionaSo funktioniert es

Three steps, twenty minutes.Drie stappen, twintig minuten.Trois étapes, vingt minutes.Tres pasos, veinte minutos.Drei Schritte, zwanzig Minuten.

1
Start right awayDirect beginnenCommencez tout de suiteEmpiece de inmediatoSofort starten

Open the assessment and begin. No e-mail address, no account, no password.Open de meting en begin. Geen e-mailadres, geen account, geen wachtwoord.Ouvrez l’évaluation et commencez. Pas d’adresse e-mail, pas de compte, pas de mot de passe.Abra la evaluación y empiece. Sin dirección de correo, sin cuenta, sin contraseña.Öffnen Sie das Assessment und legen Sie los. Keine E-Mail-Adresse, kein Konto, kein Passwort.

2
Score each domainElk domein scorenÉvaluer chaque domainePuntuar cada dominioJede Domäne bewerten

Read the level descriptions and pick the one that matches your reality. Save and continue whenever you want.Lees de niveaubeschrijvingen en kies degene die uw werkelijkheid dekt. Opslaan en later verder gaan mag altijd.Lisez les descriptions de niveaux et choisissez celle qui correspond à votre réalité. Enregistrez et reprenez quand vous le souhaitez.Lea las descripciones de nivel y elija la que corresponda a su realidad. Guarde y continúe cuando quiera.Lesen Sie die Stufenbeschreibungen und wählen Sie diejenige, die Ihrer Realität entspricht. Speichern Sie und machen Sie weiter, wann immer Sie möchten.

3
Read and actLezen en handelenLire et agirLeer y actuarLesen und handeln

Your results and improvement plan appear immediately, ready to download or take into a board meeting.Uw resultaten en verbeterplan verschijnen direct, klaar om te printen of mee te nemen naar de directie.Vos résultats et votre plan d’amélioration s’affichent immédiatement, prêts à être téléchargés ou présentés en comité de direction.Sus resultados y su plan de mejora aparecen de inmediato, listos para descargar o llevar a una reunión de dirección.Ihre Ergebnisse und Ihr Verbesserungsplan erscheinen sofort — bereit zum Herunterladen oder für die nächste Vorstandssitzung.

The scaleDe schaalL’échelleLa escalaDie Skala

Five levels, written out.Vijf niveaus, uitgeschreven.Cinq niveaux, décrits noir sur blanc.Cinco niveles, descritos por escrito.Fünf Stufen, ausformuliert.

Every domain is scored on the same scale. Level 4 is the recommended target level.Elk domein wordt op dezelfde schaal gescoord. Niveau 4 is het aanbevolen streefniveau.Chaque domaine est évalué sur la même échelle. Le niveau 4 est le niveau cible recommandé.Cada dominio se puntúa en la misma escala. El nivel 4 es el nivel objetivo recomendado.Jede Domäne wird auf derselben Skala bewertet. Stufe 4 ist das empfohlene Zielniveau.

1 InitialInitieelInitialInicialInitial No documented policy. Action starts once a crisis is already unfolding, everything rests on individuals, and training and exercises are absent.Geen vastgelegd beleid. Er wordt pas gehandeld als de crisis al loopt, alles leunt op individuen, en training en oefeningen ontbreken.Aucune politique documentée. L’action ne commence qu’une fois la crise déjà en cours, tout repose sur des individus, et il n’y a ni formation ni exercices.No hay política documentada. Solo se actúa cuando la crisis ya está en marcha, todo depende de personas concretas y no hay formación ni ejercicios.Keine dokumentierte Richtlinie. Gehandelt wird erst, wenn die Krise bereits läuft, alles hängt an Einzelpersonen, und Schulungen und Übungen fehlen.
2 ManagedBeheerstGéréGestionadoGemanagt Basic processes and policy are documented, but implementation is inconsistent. Training and exercises happen sporadically.Basisprocessen en beleid zijn vastgelegd, maar de implementatie is inconsistent. Training en oefeningen gebeuren sporadisch.Les processus de base et la politique sont documentés, mais la mise en œuvre est inégale. Les formations et les exercices sont sporadiques.Los procesos básicos y la política están documentados, pero la implantación es desigual. La formación y los ejercicios se realizan de forma esporádica.Grundlegende Prozesse und Richtlinien sind dokumentiert, die Umsetzung ist jedoch uneinheitlich. Schulungen und Übungen finden nur sporadisch statt.
3 DefinedGedefinieerdDéfiniDefinidoDefiniert Policy, roles and plans are formally documented, operational and known across the organisation — but review is not yet a fixed part of it.Beleid, rollen en plannen zijn formeel vastgelegd, organisatiebreed bekend en operationeel — maar review is nog geen vast onderdeel.La politique, les rôles et les plans sont formellement documentés, opérationnels et connus dans toute l’organisation — mais la revue n’en fait pas encore partie de manière systématique.La política, los roles y los planes están documentados formalmente, son operativos y se conocen en toda la organización, pero la revisión aún no forma parte fija del proceso.Richtlinien, Rollen und Pläne sind formal dokumentiert, operativ und in der gesamten Organisation bekannt — die Überprüfung ist jedoch noch kein fester Bestandteil.
4 Quantitatively ManagedKwantitatief beheerstGéré quantitativementGestionado cuantitativamenteQuantitativ gemanagt Plans are exercised and updated, the team performs under pressure, and reviews drive it. The recommended target level.Plannen worden geoefend en geactualiseerd, het team presteert onder druk, en review stuurt bij. Het aanbevolen streefniveau.Les plans sont testés par des exercices et mis à jour, l’équipe est performante sous pression et les revues pilotent l’ensemble. Le niveau cible recommandé.Los planes se ejercitan y se actualizan, el equipo rinde bajo presión y las revisiones lo impulsan. El nivel objetivo recomendado.Pläne werden geübt und aktualisiert, das Team funktioniert unter Druck, und Reviews steuern das Ganze. Das empfohlene Zielniveau.
5 OptimizingOptimaliserendEn optimisationEn optimizaciónOptimierend Continuous improvement is embedded at every level of the organisation, and plans evolve with new signals.Continu verbeteren is ingebed in de organisatie op alle niveaus, en plannen bewegen mee met nieuwe signalen.L’amélioration continue est ancrée à tous les niveaux de l’organisation, et les plans évoluent avec les nouveaux signaux.La mejora continua está integrada en todos los niveles de la organización y los planes evolucionan con las nuevas señales.Kontinuierliche Verbesserung ist auf allen Ebenen der Organisation verankert, und die Pläne entwickeln sich mit neuen Signalen weiter.
The benchmarkDe benchmarkLe benchmarkEl benchmarkDer Benchmark

Anonymous in. Open out.Anoniem erin. Open eruit.Anonyme à l’entrée. Ouvert à la sortie.Anónimo al entrar. Abierto al salir.Anonym hinein. Offen heraus.

Completed assessments are stored without names, organisations or IP addresses. The aggregated results are published on this site, free for anyone to read, cite and use — participant or not.Afgeronde metingen worden opgeslagen zonder namen, organisaties of IP-adressen. De samengevoegde resultaten worden op deze site gepubliceerd, vrij te lezen, te citeren en te gebruiken — deelnemer of niet.Les évaluations terminées sont enregistrées sans noms, sans organisations et sans adresses IP. Les résultats agrégés sont publiés sur ce site, libres d’être lus, cités et utilisés par tous — participants ou non.Las evaluaciones completadas se guardan sin nombres, organizaciones ni direcciones IP. Los resultados agregados se publican en este sitio y cualquiera puede leerlos, citarlos y utilizarlos, participe o no.Abgeschlossene Assessments werden ohne Namen, Organisationen oder IP-Adressen gespeichert. Die aggregierten Ergebnisse werden auf dieser Website veröffentlicht — frei zum Lesen, Zitieren und Verwenden für alle, ob Teilnehmende oder nicht.

By the community, for the communityDoor de community, voor de communityPar la communauté, pour la communautéPor la comunidad, para la comunidadVon der Community, für die Community

Three practitioners who kept missing the same thing.Drie practitioners die steeds hetzelfde misten.Trois praticiens à qui il manquait toujours la même chose.Tres profesionales que echaban en falta siempre lo mismo.Drei Praktiker, denen immer dasselbe fehlte.

The assessment is a community initiative, free in this first phase. We built it next to our day jobs, because the field needed it.De assessment is een initiatief uit het vakgebied, gratis in deze eerste fase. We bouwden het naast onze dagelijkse rollen, omdat het vak het nodig had.L’évaluation est une initiative de la communauté, gratuite dans cette première phase. Nous l’avons construite en parallèle de nos fonctions, parce que le métier en avait besoin.La evaluación es una iniciativa de la comunidad, gratuita en esta primera fase. La construimos junto a nuestro trabajo diario, porque la profesión lo necesitaba.Das Assessment ist eine Initiative aus der Community, kostenlos in dieser ersten Phase. Wir haben es neben unseren eigentlichen Aufgaben gebaut, weil das Fachgebiet es brauchte.

Erik Veldhuis
Erik Veldhuis
Information security & resilienceInformatiebeveiliging & weerbaarheidSécurité de l’information & résilienceSeguridad de la información y resilienciaInformationssicherheit & Resilienz

Independent consultant in information security and business continuity (CISM, CBCI). Member of the NEN standards committee on Business Continuity Management and Crisis Management (BCM&CM), lecturer in crisis management and BCM at the Security Academy, and founder of Contendr.Zelfstandig adviseur informatiebeveiliging & business continuity (CISM, CBCI). Lid van de NEN-normcommissie Business Continuity Management en Crisis Management (BCM&CM), docent crisismanagement en BCM bij de Security Academy en oprichter van Contendr.Consultant indépendant en sécurité de l’information et continuité d’activité (CISM, CBCI). Membre de la commission de normalisation NEN Business Continuity Management et Crisis Management (BCM&CM), enseignant en gestion de crise et BCM à la Security Academy et fondateur de Contendr.Consultor independiente en seguridad de la información y continuidad de negocio (CISM, CBCI). Miembro del comité de normalización de NEN sobre Business Continuity Management y Crisis Management (BCM&CM), profesor de gestión de crisis y BCM en la Security Academy y fundador de Contendr.Selbstständiger Berater für Informationssicherheit und Business Continuity (CISM, CBCI). Mitglied des NEN-Normenausschusses Business Continuity Management und Crisis Management (BCM&CM), Dozent für Krisenmanagement und BCM an der Security Academy und Gründer von Contendr.

Michael Crooymans
Michael Crooymans
Business continuity & crisis managementBusiness continuity & crisismanagementContinuité d’activité & gestion de criseContinuidad de negocio y gestión de crisisBusiness Continuity & Krisenmanagement

Continuity Manager at Rabobank (FBCI Hon). Lecturer in continuity and crisis management at The Hague University of Applied Sciences and Vice Chair of the BCI Netherlands Chapter. Member of the NEN standards committee on Business Continuity Management and Crisis Management (BCM&CM). Michael contributed to, among others, ISO 22361 and ISO 22301.Continuity Manager bij Rabobank (FBCI Hon). Docent continuity & crisismanagement aan De Haagse Hogeschool en vicevoorzitter van het BCI Netherlands Chapter. Lid van de NEN-normcommissie Business Continuity Management en Crisis Management (BCM&CM). Michael heeft meegewerkt aan onder meer ISO 22361 en ISO 22301.Continuity Manager chez Rabobank (FBCI Hon). Enseignant en continuité et gestion de crise à la Haute École de La Haye (De Haagse Hogeschool) et vice-président du BCI Netherlands Chapter. Membre de la commission de normalisation NEN Business Continuity Management et Crisis Management (BCM&CM). Michael a contribué, entre autres, à l’ISO 22361 et à l’ISO 22301.Continuity Manager en Rabobank (FBCI Hon). Profesor de continuidad y gestión de crisis en la Universidad de Ciencias Aplicadas de La Haya y vicepresidente del BCI Netherlands Chapter. Miembro del comité de normalización de NEN sobre Business Continuity Management y Crisis Management (BCM&CM). Michael ha contribuido, entre otras, a ISO 22361 e ISO 22301.Continuity Manager bei der Rabobank (FBCI Hon). Dozent für Kontinuitäts- und Krisenmanagement an der Haagse Hogeschool (Den Haag) und stellvertretender Vorsitzender des BCI Netherlands Chapter. Mitglied des NEN-Normenausschusses Business Continuity Management und Crisis Management (BCM&CM). Michael hat unter anderem an ISO 22361 und ISO 22301 mitgewirkt.

Hans Opsteen
Hans Opsteen
Business continuity & crisis managementBusiness continuity & crisismanagementContinuité d’activité & gestion de criseContinuidad de negocio y gestión de crisisBusiness Continuity & Krisenmanagement

Business Continuity & Crisis Manager at the Netherlands Chamber of Commerce (KVK). Works on an ISO 22301-based BCMS, IT resilience and supply chain continuity. Member of the NEN standards committee on Business Continuity Management and Crisis Management (BCM&CM) and (guest) lecturer in BCM and management systems.Business Continuity & Crisismanager bij de Kamer van Koophandel (KVK). Werkt aan een BCMS volgens ISO 22301, IT-resilience en ketencontinuïteit. Lid van de NEN-normcommissie Business Continuity Management en Crisis Management (BCM&CM) en (gast)docent BCM en managementsystemen.Business Continuity & Crisis Manager à la Chambre de commerce néerlandaise (KVK). Travaille sur un BCMS fondé sur l’ISO 22301, sur la résilience informatique et sur la continuité de la chaîne d’approvisionnement. Membre de la commission de normalisation NEN Business Continuity Management et Crisis Management (BCM&CM) et enseignant (invité) en BCM et en systèmes de management.Business Continuity & Crisis Manager en la Cámara de Comercio de los Países Bajos (KVK). Trabaja en un BCMS basado en ISO 22301, en la resiliencia de TI y en la continuidad de la cadena de suministro. Miembro del comité de normalización de NEN sobre Business Continuity Management y Crisis Management (BCM&CM) y profesor (invitado) de BCM y sistemas de gestión.Business Continuity & Crisis Manager bei der niederländischen Handelskammer (KVK). Arbeitet an einem BCMS nach ISO 22301, an IT-Resilienz und an der Kontinuität der Lieferkette. Mitglied des NEN-Normenausschusses Business Continuity Management und Crisis Management (BCM&CM) und (Gast-)Dozent für BCM und Managementsysteme.

Want to know more about the assessment, the benchmark or the story behind it? Feel free to get in touch with any of us.Meer weten over de assessment, de benchmark of het verhaal erachter? Neem gerust contact op met een van ons.Vous souhaitez en savoir plus sur l’évaluation, le benchmark ou l’histoire qui se cache derrière ? N’hésitez pas à prendre contact avec l’un d’entre nous.¿Quiere saber más sobre la evaluación, el benchmark o la historia que hay detrás? No dude en ponerse en contacto con cualquiera de nosotros.Möchten Sie mehr über das Assessment, den Benchmark oder die Geschichte dahinter erfahren? Nehmen Sie gern Kontakt mit einem von uns auf.

Read why we built itLees waarom we het bouwdenDécouvrez pourquoi nous l’avons crééeLea por qué la construimosLesen Sie, warum wir es gebaut haben

Find out where you actually stand.Kom erachter waar u werkelijk staat.Découvrez où vous en êtes réellement.Descubra dónde se encuentra realmente.Finden Sie heraus, wo Sie wirklich stehen.